நான் லானா, மற்றும் நான் ‘காதுகள்’ காதல் மந்திர பிரேசில், நான் விட்டு என் இதயம் திருவிழாவிற்கு ரியோ டி ஜெனிரோ, மற்றும் விரைவில் நான் தான் கட்டாயம் செல்ல அவருக்கு. நான் காதல் போர்த்துகீசியம், நான் வாழ நகரம் வேலை, மருத்துவ ஆய்வக நுட்பனர் தீவிர சிகிச்சை பிரிவில். பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கும், மற்றும் இந்த ஒருவேளை மட்டுமே நூல் இது நான் மீண்டும் இழுத்து) பிரேசில் இருந்து சன்னி ரியோ. என்று சொல்ல நான் இல்லை இறுதியில் உங்கள் விடுமுறை விட்டு, இந்த அற்புதமான நகரம் ஆகும் சொல்ல எதுவும் இல்லை. காலையில் நான் வந்து விமான நிலையத்தில், அது மழை பெய்கிறது, என் ஆத்துமா, வருத்தம் தோய்ந்த, வருத்தம். என் இதயம் வீழ்ச்சியுற்றது என்ற சிந்தனை உடனடி பிரிந்த என் காதல்-ரியோ. நான் நினைவில் இல்லை, எப்படி இருந்தது சரிபார்க்க-ல், ஆனால் விமானத்தில் உட்கார்ந்து மற்றும் அழகு பாராட்டி ரியோ, நான் உணர்ந்தேன் யாரோ போல் உருண்டு வரை, தொண்டை(கூட இருந்து ரியோ ஆதரவு, நான் காத்திருக்க வேண்டும் கூடாது-அவர் ஏற்கனவே அழுவதை பார்த்து, எனக்கு ஒரு நீண்ட வழி, மழை). மன அமைதியாக்கிவிட்டேன் நானே: ‘நீங்கள் இல்லை என்றால் அழுது, நீங்கள் ஒரு அல்லது ஏதாவது.

நாட்கள் நீங்கள் மீண்டும் பார்க்க உங்கள் பொன்னான ரியோ. ‘உயர்த்தும் பொருட்டு அவர்களின் மன உறுதியை, நான் கேட்க முடிவு இசை மன அழுத்தம் சூழ்நிலைகளில் என் குழந்தை பையன் ஒரு வீரர் நான் எப்போதும் சேமிக்கப்படும் வரை நேர்மறை. ஆனால் இந்த நேரத்தில், நான் கொடூரமாக அமைக்க, கிளிக் செய்து பின்னர், பொத்தானை, நடித்தார், பாடல், முதல் வரி பாடல் கூறுகிறது:»‘, என் அன்பே, நம் காதல் மீது அல்ல.»நான் வெடிக்க முடியும். அமைதியாக முடிந்தது ஒரு மணி நேரம் இருப்பது, உயர் வானத்தில் இருந்து இதுவரை என் கதைகள், பிரேசில். இந்த உணர்வுகளை தோன்றுகிறது எனக்கு பிரேசில் ஒரு நாடு முழு இது அழகான, நல்ல குணம், அழகான மக்கள் ஒரு திறந்த மனம். பிரேசில் ஒரு அற்புதமான உலக, உலகம், சூரியன், ஒளி, வெப்பம், பிரகாசமான வண்ணங்கள், விவரிக்க முடியாத அழகு.

என்னை பொறுத்தவரை, பிரேசில் உலகின் இதயம்

என் அறிமுகம் போர்த்துகீசியம் மொழி நான் மட்டும் ஒரு வருடம் முன்பு, போது நான், தேடி புதிய இசை, மீது தடுமாறின»பாடல்»பின்னர், எப்படி இக்கட்டான எனக்கு, ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், நான் கூட தெரியாது என்ன மொழி இந்த பாடல் பாடியுள்ளார், ஆனால் நான் மிகவும் தாக்கி, மென்மை, கனிவு மற்றும் மாய ஒலி இந்த மொழி, நான் விரைந்து பார்க்க வரிகள் பொருட்டு மொழிபெயர்க்க மற்றும் கற்று கொள்ள (மொழிபெயர்ப்பு உதவியது எனக்கு ஒரு பெரிய மற்றும் ஒரு சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளர்) ஒரு பாடல் நான் நிறுத்த முடியவில்லை அது, அதை மனனம், நான் ஏற்கனவே காதலித்து, போர்த்துகீசியம் (பிரேசிலிய) மொழி. பின்னர் நான் அறிமுகமானார் வேலை ஆல்பா செய்ய ரோமுலஸ் (பிரேசிலிய பாடகர்), கற்று மற்றும் இடமாற்றம் ஒரு டஜன் அவரது பாடல்கள். பின்னர், நான் தேட தொடங்கியது திரைப்படம் போர்த்துகீசியம், எனக்கு அது ஒரு கண்டுபிடிப்பு என்று பிரேசிலிய நாடகங்கள், இது பண்டைய காலத்தில் இருந்தது ஒளிபரப்பு பிரேசிலிய தொலைக்காட்சி அது கூட எதுவும், மற்றும் கூட வேடிக்கையாக இருக்க முடியும் பார்க்க. முன், நான் அதை செய்யவில்லை — இல்லை, டிவி பார்த்து இப்போது இல்லை காணப்படும், ஆனால் ஆனார் தீவிர ரசிகர் பிரேசிலிய நாடகங்கள் மற்றும் நன்மை, நான் இந்த நேரத்தில் அனுபவிக்க முடியும் இந்த தொடர்களில் அசல், பேசும் இல்லாமல் போர்த்துகீசியம் மொழிபெயர்ப்பு. என் அறிவு மட்டத்தில் போர்த்துகீசியம் அதை செய்ய முடியும். ஆனால் இந்த நிலை அடைய நான் கடக்க வேண்டியிருந்தது ஒரு இடைவிடாத பாதை. இடைவிடாத அது எனக்கு இருந்தது என்று உண்மையில் காரணமாக ஒரு வருடம் முன்பு பற்றி (பிப்ரவரி) நடாலியா இன்னும் உருவாக்கப்பட்டது உங்கள் அற்புதமான வலைத்தளம், மற்றும் நான் இருந்தது, அதனால் அவளை போன்ற, பழைய நாட்களில், தேடல் மூலம் முழு இணைய கண்டுபிடிக்க எந்த கிடைக்கும் பொருள் போர்த்துகீசியம், படிப்புகள் நாம் அந்த நேரத்தில் இருந்தது (மற்றும் இன்னும் இல்லை), புத்தகங்கள் காணப்படும் முடியாது, மட்டும் சிறப்பு ஒழுங்கு மற்றும் ஏகப்பட்ட விலை. நேரம் நான் முழுவதும் வந்து வலைத்தளத்தில் நடாலியா, மற்றும் ஒப்பந்தம் விநியோகம் இலவச பாடங்கள், நான் பெற்றது ஒரு நல்ல மொழி அடிப்படை (ஏனெனில் நான் வாழ்ந்த போர்த்துகீசியம், நான் குறைந்தது — மணி நேரம் ஒரு நாள், பின்னர் நிச்சயமாக பார்த்தோம் தொடர்-வேறு ஒரு தொடர்).பாடங்கள் என்று நான் அனுப்பி நடாலியா இருந்தது மிகவும் அறிவுறுத்தல் மற்றும் கட்டமைக்கப்பட்ட. (மற்றும், என்றாலும் பெரும்பாலான கிடைக்கும் பொருள் நான் ஏற்கனவே தெரிந்திருந்தால், நான் இன்னும் கற்று பற்றி பல சுவாரஸ்யமான உண்மைகள் பிரேசில்). நான் உண்மையில் எனக்கு பிடித்திருக்கிறது, ஆடியோ கோப்புகளை பாடங்கள், நகல் எழுதப்பட்ட உரை. மிக முக்கியமாக, நடாலியா தங்கள் பாடங்கள் பயன்படுத்தும் வார்த்தைகள் மிகவும் பயன்படும் பயன்படுத்தும் தாய்மொழியாக. காதல் பிரேசில் வெளிப்படையாக சில வகையான வைரஸ், அனைவருக்கும் இருந்தது என்னை ரியோ, ‘உடம்பு’ பிரேசில், மற்றும் உண்மையில் திரும்பி செல்ல வேண்டும். அவர்கள் ஏற்கனவே தொடங்கியது போர்த்துகீசியம் அறிய, மற்றும் அவர்கள் அனைத்து நிச்சயமாக நான் அறிவுரை வகுப்புகளில் சேர வேண்டும் நடாலியா. நான் மிகவும் கடமைப்பட்டு இருக்கிறேன் நடாலியா என்று உண்மையில் கூடுதலாக அறிவு அவள் ஏற்றப்படும் என்னை நேர்மறை ஆற்றல், நம்பமுடியாத வலிமை மற்றும் நம்பிக்கை சாத்தியம் ‘முடியாதது’ உங்கள் கனவுகள்.

நன்றி, நடாலியா

நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் பொறுமை அனைத்து யார் இருக்க வேண்டும், மட்டுமே ஆரம்பத்தில் பாதை, பாதை வழிவகுக்கும் என்று நெருக்கமாக அறிமுகம் பிரேசில், மற்றும் தவிர்க்க முடியாத காதல் அது

About